[棒球] 井川慶vs金鶯-初登板(4/8)

先跟大家說聲抱歉
由於今日有點事一大早就出門
所以這場比賽也是晚上八點回到家後跳著看
再利用二個半小時加速整理打字Cut圖、傳圖、排版...
也因此今天圖文版延遲了不少時間
在這裡向大家說聲抱歉m(_ _)m

##CONTINUE##回到正題
先來看看洋基前三位先發投手的表現：
只有一個"宅"字可言
不對~是只有一個"囧"字可言


補上Igawa的特寫：


補上Igawa的球探報告：

我翻譯一下(若有錯誤請幫忙指正)
1.Major adjustments
主要課題是調整自己 讓自己能適應MLB的環境

2.Bucking a trend
挑戰趨勢 美國人認為MLB是趨勢XD

3.Led staff in Strikeouts in Florida
在春訓時三振率是居於領先地位

Igawa在日職的表現：

繼Matsuzaka之後
Igawa在今日凌晨登板投球
也是他在MLB正式球季的初登板
很可惜的表現不理想
另外加上運氣有點背
導致大量失分
由於為了保留明天中繼、後援投手的戰力
教練團還是讓Igawa在場上苦撐
直到五局才下場休息
讓許多期待的日本球迷嘆息聲不斷...

趕緊來看看Igawa的表現：
本場比賽洋基主場 金鶯做客先攻
=================================================
一局上：
Roberts flies
投出Igawa在MLB的第一球 是壞球

中外野飛球被Cabrera接殺
一人出局 無人在壘


Melvin Mora
3-2
左外野飛球被同樣來自日本的Matsui接殺出局
二人出局 無人在壘


Nick Markakis
3-2
左外野全壘打
二人出局 無人在壘
比數0:1



Miguel Tejada
SS方向滾地球
6傳3刺殺出局
Change

=================================================
一局下：洋基進攻
二人出局
靠著Abreu的保送
以及A-Rod左外野二分打點HR
洋基非常挺Igawa馬上將比數超前2:1洋基領先一分


=================================================
二局上：
Aubrey Huff
中外野落地安打
無人出局 一壘有人



Kevin Millar
中間方向一壘安打
Huff上到二壘
無人出局 一、二壘有人



Corey Patterson
右外野方向一壘安打
無人出局 滿壘
Igawa面對大危機



Chris Gomez
一壘方向界外飛球
被Mientkiewicz在界外區接殺出局
一人出局 還是滿壘


Alberto Castillo
KKK
Igawa拿出K攻危機解除一大半
二人出局 滿壘


Brian Roberts
Igawa不知道是不是太閃打者
投不進好球帶3-1最後還是來顆壞球
保送打者...Igawa助攻一次
比數2:2
二人出局 滿壘


Melvin Mora
非常詭異的一球...
右外野方向超級德州的二壘安打
不管是往前跑的Abreu或是往後退的Cano和Mientkiewicz
都無法接到球
因為是兩人出局 一打擊出去跑者就拔腿狂奔
原本在三個壘包上的人全都回到本壘...
Mora莫名其妙Lucky的靠著這支二壘鳥安拿下三分打點
比數2:5
二人出局 二壘有人



投手教練上投手丘

Nick Markakis
投手前鳥滾~
Igawa第一時間沒接起來
第二時間再撿起來傳還差點暴傳
總之就是傳歪了沒有抓到跑者
Mientkiewicz攔這個暴傳就像是美技飛身接到了打者打出來的球XD
二人出局 一、三壘有人




Miguel Tejada
右外野方向飛球被Abreu接殺
終於結束了Igawa這有如夢魘般的一局
(要叫柯南來幫他解謎一下)

=================================================
三局上：
Aubrey Huff
中外野飛球接殺
一人出局 無人在壘


現場的日本媒體？鄉民？


Kevin Millar
左外野飛球接殺(Igawa的球大多都被打成飛球)
二人出局 無人在壘


Corey Patterson
hit by pitch=畜生球~不對！是觸身球~
二人出局 一壘有人


Chris Gomez
2-0
被打一記左外野方向一壘安打
二人出局 一、三壘有人



Alberto Castillo
3-2
直球過來~揮棒落空
KKK
三人出局 Change

=================================================
四局上：
感覺Igawa關關都很難過...
Brian Roberts
3-2
保送上一壘
無人出局 一壘有人


Melvin Mora
2-0
左外野方向HR
Igawa的OS：按~又是他~鳥安三分打點那個
比數7:2



Nick Markakis
左外野飛球被接殺
一人出局 壘上沒有人


Miguel Tejada
SS方向滾地球6傳3出局
二人出局 沒有人在壘上


Aubrey Huff
保送
二人出局 一壘有人


教練再度上投手丘...不知道投、捕、教三個人用什麼語言溝通？！


Kevin Millar
A-Rod方向滾地球傳3
完成刺殺
Change

=================================================
四局下：
靠著A-Rod的三壘安打以及Posada的singles洋基追回一分
比數3:7


=================================================
五局上：
守備人員更換Miguel Cairo取代原先守左外野的Matsui
據了解Matsui是因為四局下進攻時跑壘發生腿部拉傷的情況
(OS：這是痛痛人的神力嗎？)

Corey Patterson
中外野飛球被接殺
一人出局 無人在壘


Chris Gomez
內野沖天炮
Cano接殺出局
二人出局 無人在壘
(主播：恭喜Igawa成為洋基本季目前投最長局數的先發投手 囧rz)
(鄉民：酸人是鄉民的專利~別偷學)


Alberto Castillo
中間方向平飛一壘安打
一人出局 人在一壘



投教第三度上投手丘

Brian Roberts
左外野飛球
被工具人Miguel Cairo接殺
三人出局 Igawa下班了

=================================================
你以為比賽就這麼結束了
Igawa初登板敗投做收嗎？
我相信大半鄉民已經知道結果
如果說Cano是台灣之友
那麼A-Rod就要叫他Igawa之友了
比賽的發展請往下看
=================================================
八局下：洋基開始反攻(比數還是3:7)
金鶯換投Danys Baez取代John Parrish.

Derek Jeter中外野飛球被接殺一出局後
Abreu及A-Rod相繼被保送上壘

輪到Jason Giambi
1-0
大棒一揮左外野方向HR
三分打點
比數6:7



但接下來Demon代打被K
(換代打時還出了個包 Cairo選了一個壞球後教練才換Demon...)
Posada滾地球出局也結束了這個半局的反攻
不過~比賽還沒結束
=================================================
九局下洋基最後反攻機會：
金鶯換投Chris Ray取代Jamie Walker
(每當金鶯一換投就有大事要發生)

二人出局...洋基眼看就快無望了

Robinson Cano
中外野方向一壘安打
二人出局 一壘有人

Derek Jeter
選到了保送
二人出局 一、二壘有跑者
(開始緊張了~畢竟只差一分)

Bobby Abreu
左膝蓋觸身球擠成滿壘...看起來很痛
(一定要把場面搞的這麼刺激嗎？就像前幾天的郭勇志一樣)


玩笑話：教練登板告訴投手「記得投紅中給A-Rod打HR」


Alex Rodriguez
中外野飛球...球...球...球飛到那裡去了？
球去找觀眾看台了XD
(這球並沒有失投中間偏低角度的球 球打在棒頭上仍飛出全壘打牆外 只能說A-Rod神力)
再見滿貫HR 四分打點
10:7洋基贏得比賽



A-Rod：我終於又有機會在本壘前把頭盔往後丟了


這一擊不僅讓Igawa的初登板解套了
而且還中止洋基近期的二連敗
這支滿貫HR也讓A-Rod的經典一擊再添一筆
很久沒看到A-Rod笑這麼開懷了


結語：
Igawa今天投五局被打8支安打丟了七分都是自責分
3次的BB以及2K
並且被轟2支HR
防禦率為12.60

Igawa今天看得出來狀況不是很好
控球特別是有大問題
不僅變化球進不了好球帶
而且直球的控制也不太理想
常常往好球帶中間跑
否則就是很離譜的壞球
不知道是否是因為天氣太冷的關係
或是日光照射？
讓Igawa投起球來顯得不太協調
投球動作看起來不太順暢

不過並不能以一場球的內容定Igawa無法在MLB生存
還要多看看往後幾場比賽
重點是Igawa能不能在這短時間內將自己的狀況調整好
若不能~那老美球迷的"酸語"可不會這麼容易就放他走了

Igawa今日投球成績表格：

NY Yankees	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Igawa	5.0	8	7	7	3	2	2	12.60

圖片來源：民視綜合台(數位電視台)-『美國職棒看民視』節目所擷取
資料來源：MLB官方網站