[圖文] 王建民vs金鶯(8/14)

##CONTINUE##自從上一場投不到三局被打爆之後
Wang是否優質被球迷們充分的討論
趕快來看看這場很重要的「被打爆」後的第一場球賽

唔～畫面有點不太一樣
原來是金鶯的轉播單位

球探報告：
1. Get ready, 'cause here I come(Wang跟打者說：我準備好了～來吧=勇於挑戰打者)
2. Toughest lineup to face(對金鶯的打者要小心)
3. Got to get on(不知道...請熱心的朋友幫忙翻譯一下)

=================================================
一局上：
Brian Roberts
一上來就囧了
左外野方向二壘安打
0 out, 2B


Corey Patterson
投手前內野安打
0 out ,1B、3B





當Nick Markakis打擊時, Corey Patterson 盜二壘成功
0 out, 2B、3B


Nick Markakis hit by pitch
滿壘


當Miguel Tejada打擊時
Chien-Ming Wang暴暴暴投！！
Brian Roberts scores
Corey Patterson to 3rd
Nick Markakis to 2nd
0 out, 2B、3B
比數１：０




Miguel Tejada
中外野方向安打
帶有一分打點
0 out, 1B、3B
比數２：０


Kevin Millar
GIDP
但三壘跑者回到本壘得分
2 out
比數３：０





Aubrey Huff
一滾刺
3 out

=================================================
一局下：
Johnny Damon
回敬一支二壘打
0 out, 2B


Derek Jeter
右外野飛球被接殺
Damon乘機上3B
1 out ,3B


當Bobby Abreu打擊時,
wild pitch出現
Johnny Damon得分
1 out
比數３：１


Bobby Abreu
中外野方向HR
比數３：２

=================================================
二局上：
Melvin Mora
右外野安打
0 out, 1B


Ramon Hernandez
SS滾刺
1 out ,2B


Tike Redman
中外野飛球被接殺
2 out ,2B





Brian Roberts
一滾刺
3 out

=================================================
二局下：
Jorge Posada
右外野安打
0 out, 1B


Robinson Cano
K
1 out, 1B


Wilson Betemit
右外野方向HR
比數３：４
1 out

=================================================
三局上：
Corey Patterson
二壘飛球被接殺
1 out


Nick Markakis
一壘飛球被接殺
2 out


Miguel Tejada
K
3 out, change

=================================================
四局上：
Kevin Millar
中外野安打
0 out ,1B


Aubrey Huff
投滾刺
1 out, 2B


Melvin Mora
投滾刺
2 out, 3B


Ramon Hernandez
SS滾刺
3 out, change

=================================================
四局下：
靠著Hideki Matsui的一壘安打


Wilson Betemit的walks


Melky Cabrera的doubles

洋基再下一分３：５
=================================================
五局上：
Tike Redman
二滾刺
1 out


Brian Roberts
左外野飛球被接殺
2 out


Corey Patterson
右外野方向HR...這球真的傷...之後就知道為什麼傷了
2 out
比數４：５



Nick Markakis
BB
2 out, 1B


Miguel Tejada
SS滾地球
Jeter傳二壘封殺
3 out, change

=================================================
五局下：
靠著A-Rod的安打、盜二壘



Hideki Matsui的BB
以及Jorge Posada帶有打點的安打


洋基再拉開點差距
比數４：６
=================================================
六局上：
Kevin Millar
SS滾刺
1 out


Aubrey Huff
中外野安打
1 out, 1B


Melvin Mora
飛球被Bobby Abreu接殺
2 out, 1B


Ramon Hernandez
拿香K
3 out, change

=================================================
七局上：
Tike Redman
左外野安打
0 out ,1B



Pitcher Change: Ron Villone replaces Chien-Ming Wang,
but he can't show good for Wang.






兩個暴投、一個內滾就多掉了Wang這分自責分
比數５：６



=================================================
九局上：
在MO的守護下
Wang的勝投不但沒入袋
還差點讓金鶯超前...



比數６：６
=================================================
九局下：
一出局後Melky Cabrera挨了一下
1 out, 1B


Jason Giambi
右外野安打
1 out, 1B、3B


Derek Jeter
再見內野滾地...
勝投是MO



=================================================
結語：
雖然這場Wang的勝投飛了
但Wang漸入佳境的情況大家都看有看到
不過你說Wang回來了嗎？
我絕對跟你說還沒
這不是Wang！這不是Wang！這不是Wang！((((( ＜（－,－）＞ ))))) (搖頭)

最讓我在意的是以往Wang在面對危機的冷靜不見了
例如在第一局面對無人出局二、三壘有人
先是出現了觸身球形成滿壘
又送出了一個暴投送對手一分

這場雖然沒爆炸
但可以發現其中許多球都是靠著守備所擋下
例如二局上，二壘有人，Wang被Tike Redman擊出中外野平飛球
被小卡布美技撲接
另外在三局上前兩球都是被打的結實
被一、二壘手貼在地上接殺出局

Wang在這場之前對金鶯的自責分率高達4.8x
看來又要上升不少XD
只希望在下一場能看到原來的Wang

Wang今日投球成績：

NY Yankees	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
Wang(null, 13-6)	6.0	8	5	5	1	2	1	4.09

圖片來源：民視綜合台(數位電視台)-『美國職棒看民視』節目所擷取
資料來源：MLB官方網站